سايت گمرك ما زندران

http://www.nowshahrcustoms.ir/documents/

1- حقوق و عوارض بر حسب ارزش ( ad- valoremduties and taxes )  

حقوق و عوارضی که بر اساس ارزش محاسبه می شود .

2 - ارزیابی حقوق و عوارض ( assessment )  

یعنی تعیین میزان حقوق و عوارض قابل پرداخت

3 - دفترچه A.T.A ( ata carnet )

 یک سند گمرکی بین المللی است که طبق شرایط کنوانسیون A.T.A و کنوانسیون استانبول صادر و شامل یک تضمین معتبر بین المللی است و می تواند به جای اسناد گمرکی ملی و به عنوان وثیقه ای برای حقوق و عوارض ورودی به منظور تأمین اجازه ورود موقت کالا و در موارد مقتضی ترانزیت کالا بکار رود . این سند می تواند برای نظارت بر صدور موقت و ورود مجدد کالا پذیرفته شود ، لیکن در این مورد تضمین بین المللی اعمال نمی گردد .

4 - کنوانسیون A.T.A ) ATA convention)

این اصطلاح معمولاً در اشاره به قرارداد گمرکی مربوط به دفترچه A.T.A راجع ورود موقت کالا (کنوانسیون A.T.A ) به کار می رود ، که در سال 1961 در بروکسل توسط شورای همکاری گمرکی پذیرفته شده است .

5- ورود به وسایط نقلیه و بازرسی آنها : ( Boarding And Search )

 عملیاتی است که طبق آن وسایطنقلیه برای منظورهایزیر توسط گمرک مورد بازدید قرار میگیرد :

6- تعهد قانونی : ( BOND)

 تعهدی است به صورت قانونی که به موجب آن شخص ، خود را در برابر گمرک به انجام یا خودداری از انجام عمل مشخص ملزم می گرداند

7 - اظهارنامه محموله (CARGO DECLARATION )

 اصطلاح عمومی که بعضی اوقات تحت عنوان ،اظهارنامهبار خوانده می شود کلیه اسناد حاوی مشخصات مورد نیاز گمرک در خصوص محموله یا باری که به وسیله وسایطنقلیه تجاری حمل می شود ، اطلاق می گردد .

8 - فهرست کل محموله ( cargo manifest )

 فهرستی است از کالا ، شامل محموله یا ( بار)حمل شده در یک وسیله یا واحد نقلیه .این فهرست که شامل مشخصات تجاری کالا نظیر : شماره سند حمل ، فرستنده ، گیرنده ، علائم و شماره ها ، تعداد و نوع بسته ها ، شرح و مقدار مالا است ، می تواند به جای اظهارنامهمحموله بکار رود .

نمونه هاییاز فهرست محموله عبارتند از :فهرست کل بار هواپیما ، فهرست کل بار کشتی ، فهرست کل کالا و راهنامه .

9 - حمل کننده ( CARRIER )

 در حقیقت، شخصی است که حمل و نقل کالا یا تصدی یا مسئولیت تدارک وسایط نقلیه را عهده دار است .

10 - گواهی مبدأ ( CERTIFICATE OF ORIGN )

 سند مخصوصی است که مشخص کننده کالا است که در آن مقام یا سازمانی که اختیار صدور آن را دارد ، صریحاً ارتباط کالای موضوع گواهی همچنین ممکن است شامل یک اظهارنامه بوسیله سازنده ، تولیدکننده ، تهیه کننده ، صادر کننده یا شخص مجاز دیگری باشد

11- اظهارنامه گواهی شده مبدأ ( CERTIFIED DECLARATION )

 سندی است مربوط به مبدأ کالا که بوسیله مقام یا سازمانی که مجاز به تصدیق آن است گواهی شده باشد .

12- ترخیص برای مصرف داخلی واردات قطعی (CLEARANCE FOR HOME USE )

 عبارت است از رویه گمرکی که به موجب آن اجازه داده می شود کالاهای وارده به طور دائم در قلمرو گمرکی بماند . این رویه پرداخت هر گونه حقوق و عوارض ورودی متعلقه و انجام تمام تشریفات گمرکی لازم را ایجاب می نماید .

13 - ترخیص کالا ( CLEARANCE(OF GOODS) )

 انجام تشریفات گمرکی لازم برای اجازه صدور کالا ، ورود برای مصرف داخلی یا جابجایی به موجب رویه های گمرکی دیگر .

14 - وسایط نقلیه تجاری ( COMMERCIAL MEANS )

 هرکشتی (شامل دوبه های بزرگ و کوچک ، کشتی های باری و شناورهای آبی) هاورکرافت، هواپیما ، وسلیه نقلیه جاده ای (شامل یدک ها ، نیمه یدک ها و ترکیبی از این وسایط) وسایط نقلیه روی خط راه آهن است که به منظور حمل ونقلاشخاص در مقابل دریافت وجه یا حمل و نقل کالا به منظورهای تجاری و صنعتی با یا بدون دریافت کرایه حمل به کار می روند .

15-حل و فصل یک تخلف گمرکی مبتنی بر سازش(COMPROMISE ETTLEMENT )

 توافقی است که به موجب آن به مقامات گمرکی اختیار داده می شود که با احراز شرایطی در شخص متخلف از پیگیری نسبت به یک تخلف گمرکی خودداری نمایند .

16 - محفظه کانتینر( CONTAINER )

 یک نوع وسیله حمل و نقل ( واگنتبالابر، مخزن قابل جا به جا کردن یا سایر وسایل همانند ) :

 1- تشکیل شده به صورت محفظه برای قراردادن کالا در آن که تماماً یا تا اندازه ای مسدود باشد .

2- بادوام و محکم بوده و برای استفاده مکرر مناسب باشد .

 3- مخصوصاً برای تسهیل حمل کالا توسط یک یا چند وسیله نقلیه بدون بارگیری مجدد واسطه ای ، طراحی شده باشد .

 4- برای جابجایی سریع کالا ، بویژه جا به جایی از یک وسیله نقلیه به وسیله نقلیه دیگر ، طراحی شده باشد .

 5- برای تسهیل در پر کردن و خالی کردن کالا طراحی شده باشد .

 6- گنجایش داخلی آن حداقل یک متر مکعب یا بیشتر باشد .

17 - کشور مبداء کالا ( COUNTRY OF ORIGIN )

 کشوری است که در آن کالاها بر طبق ضوابط وضع شده، به منظور اجرای تعرفه های گمرکی، محدودیتهای مقداری یا هر اقدام دیگر مرتبط با تجارت ، تولید یا ساخته می شود

 واژه کشور در این تعریف ممکن است شامل گروهی از کشورها یا یک منطقه یا بخشی از یک کشور باشد .

18- دقترچه امور گمرکی ( CPD ) :

 یک سند گمرکی بین المللی که متشکل از یک ضمانتنامه معتبر بین المللی است و میتواند بجای اسناد داخلی و به عنوان وثیقه ای برای حقوق و عوارض ورودی برای پوشش ورود موقت وسایطنقلیه و حسب اقتضا ترانزیت وسایط نقلیه بکار رود .

 این سند را میتوان برای کنترل صادرات موقت و واردات مجدد ،وسایط نقلیه نیز پذیرفت،

 اما در این حالت ضمانتنامه بین المللی اعمال نمیشود .

19- لوازم مربوط به خدمه : (crews effects)

 اشیای مورد استفاده روزانه و سایراشیای متعلق به خدمه که داخل وسایط نقلیه حمل میشود و ممکن است لازم باشد به گمرک اظهار شود .

20- گمرک : (customs)

 سازمانی است دولتی که مسئول اجرای قانون گمرک و وصول حقوق و عوارض ورودی و صدوری و همچنین مسئول اجرای سایر قوانین و مقررات مربوط از جمله واردات ، ترانزیت و صادرات کالا میباشد .

21- راههای گمرکی : (customs approved route)

 هر جاده ، راه آهن ، راه آبی و هر راه دیگر ( خط لوله و غیره ) که بر طبق شرایط گمرکی کشور باید برای واردات ،ترانزیت گمرکی و صدور کالا استفاده شود .

22- ترخیص کار گمرکی : (customs clearing agent)

 شخصی است که ترتیب ترخیص گمرکی کالا را میدهد و مستقیماً به جا و از طرف شخص دیگری با گمرک در تماس است .

23- نظارت گمرکی :(customs control )

 اقدامات به عمل آمده برای حصول اطمینان ازرعایتقوانین و مقرراتی که گمرک مسئول اجرای آنهاست .

 این اقدامات ممکن است کلی باشد مثلاً در مورد کلیه کالاهایی که وارد قلمرو گمرکی می شوند یا ممکن است مربوط به موارد خاصی باشد مثلاً :

 الف ) محل کالا (منطقه نظارت گمرک و غیره )

 ب ) نوع کالا ( مشمول نرخ حقوق گمرکی بالا و غیره )

24 - اظهار نامه  گمرکی ( customs declaration )

 هر گونه اظهار یا عملی به هر شکلی که مورد قبول یا تجویز گمرک باشد و اطلاعات یا جزئیات مورد نیاز گمرک را ارائه دهد .

25 - حقوق گمرکی ( customs duties )

 حقوقی است که طبق تعرفه گمرکی وضع شده و به اجناس هنگام ورود یا خروج از قلمرو گمرکی تعلق می گیرد .

26 - تشریفات گمرکی ( customs formalities )

 کلیه عملیاتی است که باید توسط شخص ذینفع و گمرک به منظور رعایت مقررات قانونی و آئین نامه ای که گمرک مسئول اجرای آنها می باشد ، در ارتباط با نظارت بر اشخاص در مرزهای گمرکی و ترخیص بار مسافر ، کالا و وسایط نقلیه در ورود ، صدور و ترانزیت ، انجام شود .

27 - تقلب گمرکی  (customs fraud )

ارتکاب هر عملی است که موجب فریب گمرک یا به قصد فریب گمرک و خودداری یا قصد گریز از پرداخت تمام یا قسمتی از حقوق و عوارض ورودی و صدوری، یا استفاده از آنچه طبق مقررات قانونی و آیین نامه ای منع یا محدود شود و گمرک مسئول اعمال یا اجرای آن است ، یا هر عملی که موجب تحصیل هر نوع امتیاز ، یا به قصد تحصیل هر نوع امتیاز مغایر مقررات ، انجام شود .

28 - مرز گمرکی ( customs frontier )

مرز یک قلمرو گمرکی است .

29 - قانون گمرک ( customs law )

 عبارت است از مقررات قانونی و آیین نامه ای مربوط به ورود و صدور کالا و آنچه که مخصوصاً اعمال و اجرای آن به گمرک محول شود و هر نوع مقرراتی که بر طبق اختیارات قانونی گمرک وضع شده است . قانون گمرک به طور کلی شامل مقررات زیر است :

 -         ساختار و سازمان گمرک و وظایف ، اختیارات و مسئولیت آنها و همچنین حقوق و تعهدات مربوط به اشخاص ذیربط .

 -         طرح و رویه های گوناگون گمرکی همراه با شرایط و تشریفات مربوط به نحوه اجرای آنها .

 -         عوامل مربوط به اعمال حقوق و عوارض ورودی و صدوری .

 -         ماهیت و پیامدهای قانونی ناشی از تخلفات گمرکی .

-         راه و روش پژوهش خواهی .

30 - منطقه آبی گمرک ( customs maritime zone )

 منطقه دریایی تحت کنترل مأموران گمرکی هر کشور مطابق با قانون داخلی تعیین می شود .

31 - تخلف گمرکی (customs offence )

 هر گونه نقض یا مبادرت به نقض قانون گمرک است .

32 - اداره گمرک ( customs office )

 واحد اداری گمرکی ذیصلاح برای انجام تشریفات گمرکی ، و اماکن یا سایر مناطقی است که برای این منظور بوسیله مقامات ذیصلاح به تصویب رسیده است .

33 - اتحادیه گمرکی یا اقتصادی ( customs or economic union)

 اتحادیه ای است متشکل و مرکب از اعضاء شورای همکاری گمرکی ، و اعضاء سازمان ملل متحد یا اعضاء سازمانهای تخصصی آن ، که صلاحیت دارد قوانین خود را که برای اعضاء الزام آور است و در خصوص موضوعات ، تابع کنوانسیونیاست که مایل است به آن ملحق شود ، تدوین نماید و طبق آیین نامه داخلی خود ، صلاحیت اتخاذ تصمیم نسبت به امضاء تصویب یا الحاق به آن سند بین المللیرا دارد .

34 - رویه گمرک ( customs procedure )  

نحوه عمل به کار گرفته شده به وسیله گمرک برای کالاهایی که تحت نظارت گمرک هستند .

35 - مهر گمرکی ( سیم و سرب گمرکی ) ( customs seal )

 وسیله ای مرکب از مهر و چفت و بست که با هم به نحو اطمینان بخشی جفت و جور می شود . مهرهایگمرکی در مورد بعضی از روشهای گمرکی ( مخصوصاً ترانزیت گمرکی ) معمولاً برای ممانعت یا جلب توجه نسبت به هر نوع دخل و تصرف غیر مجاز به بسته های مهر شده الصاق می شود .

36 - قلمرو گمرکی ( customs territory )

 قلمروی است که در آن قانون گمرک یک کشور به طور کامل اعمال می شود .

37 - ترانزیت گمرکی ( customs tranzet )

 رویه گمرکی است که به موجب آن کالا تحت نظارت گمرک از یک اداره گمرک به اداره گمرک دیگر حمل می شوند .

38 - عملیات ترانزیت گمرکی ( customs tranzet )

 حمل کالا از یک اداره گمرک مبدأ به یک اداره گمرک مقصد تحت ترانزیت گمرکی .

39 - اتحادیه گمرکی ( customs union )

 نهادی است ایجاد شده توسط یک قلمرو که جایگزین دو یا چند قلمرو گمرکی می شود و درحالتنهایی خود دارای خصوصیات زیر است :

 -         یک تعرفه کمرگی مشترک و یک قانون گمرکی مشترک یا هماهنگ شده برای اجرای آن تعرفه .

 -         عدم وجود هر گونه حقوق و هزینه های گمرکی مشترک که در تجارت بین کشورهای تشکیل دهنده اتحادیه گمرکی در مورد محصولاتیکه مبدأ آنها کلاً همان کشورها است تأثیر همسنگداشته باشد و یا در خصوص محصولات کشورهای دیگر که در مورد آنها تشریفات ورودی اعمال شده و حقوق گمرکی و هزینه هاییکه دارای تأثیر همبستگی هستند برقرار یا تضمین شده باشد ، در صورتی که از استرداد تمام یا بخشی از چنین حقوق و هزینه هایی استفاده نشده باشد .